Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Acarabea Native in Francès , Italià	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Agricultura, ...
22	Laurène CHASSON Native in Francès	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
23	Patricia Morin Native in Francès	ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica (general), ...
24	Aurélie STEPHAN Native in Francès	italian, english, tecnical, autocad, trados, cultural, art
25	Madeleine Jaoul Native in Francès (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
26	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Manufacturació, Automoció / Cotxes & Camions, ...
27	Raluca Ioana Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
28	Paola Braca Native in Italià	ArrayTecnologia/Enginyeria
29	Sofia Bernabò Native in Italià	ArrayInformàtica (general), TI (Tecnologies de la informació), Aeroespacial / Aviació / Espai, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
30	Eugene Efremov Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià , Francès	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
31	Marie-France Porres Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
32	Martina del Tufo Native in Italià , Francès	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
33	Gérard LAMBERT Native in Francès	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
34	Morgane Chappuis Native in Francès	French, market research, verbatims, mountain sports, mountains, medicine, français, étude de marché, translation, sports de montagne, ...
35	stella nguimgo Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Astronomia & Espai, Medicina: Cardiologia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
36	Nicolas Bonsignore Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
37	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
38	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
39	Dott. M. Brenna Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
40	Giorgia Rullo Native in Italià	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.