Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Embarcacions, navegació, marítima » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Embarcacions, navegació, marítima. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

37 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès, Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Holandès
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in Àrab, Francès (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in Francès Native in Francès
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
4
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Francès (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in Francès
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
6
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
7
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Anglès Native in Anglès, Italià Native in Italià
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
10
myrden
myrden
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
11
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
12
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès, Italià Native in Italià
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
13
vera panno
vera panno
Native in Italià Native in Italià
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
14
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in Francès Native in Francès
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
15
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italià Native in Italià
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Agricultura, Paper / Fabricació de paper, Embarcacions, navegació, marítima, ...
16
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in Italià Native in Italià
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
17
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in Francès Native in Francès
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
18
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in Italià Native in Italià
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
19
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in Francès Native in Francès
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
20
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italià Native in Italià
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.