Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Embarcacions, navegació, marítima » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Embarcacions, navegació, marítima. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

45 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
2
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Anglès Native in Anglès, Italià Native in Italià
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in Francès Native in Francès
italian, french, translation, proofreading, interpreting
4
vera panno
vera panno
Native in Italià Native in Italià
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
5
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Francès, Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italià
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
6
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italià Native in Italià
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
7
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italià Native in Italià
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Agricultura, Paper / Fabricació de paper, Embarcacions, navegació, marítima, ...
8
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Francès
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9
micamasc
micamasc
Native in Italià , Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
ArrayEnginyeria (general), Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
10
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Italià Native in Italià
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
11
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italià Native in Italià
World Food Program Yachts
12
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in Italià Native in Italià
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
13
Corinne Christoph
Corinne Christoph
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
14
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
15
Philippe ROUSSEAU
Philippe ROUSSEAU
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
16
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in Francès
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in Francès Native in Francès, Holandès Native in Holandès
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
18
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
19
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in Francès Native in Francès
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.