Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Automoció / Cotxes & Camions » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Automoció / Cotxes & Camions. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

113 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Coreà, Japonès Native in Japonès
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italià
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in Francès Native in Francès
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
6
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in Francès Native in Francès
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italià Native in Italià
ArrayEducació / Pedagogia, Arquitectura, Antropologia, Cuina / Culinari, ...
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Francès, Lingala Native in Lingala, Anglès (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Anglès, Swahili Native in Swahili
ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Govern / Política, Recursos humans, ...
10
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in Francès Native in Francès
ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre
11
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in Francès Native in Francès
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
12
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in Francès Native in Francès
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
13
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italià Native in Italià
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Turisme & Viatges, Recursos humans, Medicina: Assistència sanitària, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Art, Manualitats & Artesania, Pintura
16
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in Italià Native in Italià
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
17
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
18
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Francès Native in Francès
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
19
Théo Dulou
Théo Dulou
Native in Francès Native in Francès
English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
20
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in Francès
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.