Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Impressió & Edició » Page 1
Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Impressió & Edició. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
51 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 3 |
|
ArrayAgricultura, Noms (personals, empreses), Música, Poesia & Literatura, ...
|
| 4 |
Traducendo Co. LtdNative in Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Espanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
|
| 5 |
|
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
|
| 6 |
Antonella CristinelliNative in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy)
|
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
|
| 7 |
|
French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
|
| 8 |
|
ArrayCosmètica, bellesa, Impressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, ...
|
| 9 |
tastycommNative in Italià (Variant: Standard-Italy)
|
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
|
| 10 |
|
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
|
| 11 |
|
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
|
| 12 |
|
italian, french, translation, proofreading, interpreting
|
| 13 |
|
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
|
| 14 |
|
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
|
| 15 |
|
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
|
| 16 |
Sandra GianesiniNative in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Italià (Variant: Standard-Italy)
|
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
|
| 17 |
Marieken A. VdENative in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) , Francès
|
Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
|
| 18 |
|
Translation, english/italian into french
Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
|
| 19 |
|
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
|
| 20 |
anja monette metzelerNative in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Alemany (Variants: Germany, Swiss)
|
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style
Übersetzung, Dolmetschen, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
