Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael D. Sherokee Native in Anglès (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
2	Giorgia Rullo Native in Italià	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
3	Emanuela Galdelli Native in Italià	World Food Program Yachts
4	virginie van der Werf Native in Francès	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
5	Farkas Veronika Native in Hongarès (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
6	Emanuela Coltro Native in Italià	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
7	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
8	Johanna Mastranopoli Native in Francès	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia
9	Eloïse Notet-Gilet Native in Francès	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
10	Josh Bianchini Native in Alemany	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
11	Umberto Menon Native in Italià	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
12	Cécile A.-C. Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Francès (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Eleonora Imazio Native in Italià	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
15	Marie-France Porres Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
16	Patricia Morin Native in Francès	ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica (general), ...
17	Nicolas Bonsignore Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
18	celiacheung85 Native in Xinès , Anglès	chinese, general, business, legal, localization, technical
19	Dott. M. Brenna Native in Italià (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
20	Fania SILERI Native in Italià	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.