La xarxa Certified PRO de ProZ.com �s una nova iniciativa de la comunitat ProZ.com amb la finalitat d'identificar els traductors qualificats i les empreses de traducci� que treballen amb diferents combinacions ling��stiques, i oferir-los l'opci� de treballar en xarxa i col�laborar en un entorn format �nicament per professionals seleccionats. A les persones o empreses seleccionades per formar part del programa se'ls atorga el t�tol i el segell "ProZ.com Certified PRO", que podr� mostrar-se opcionalment a les p�gines del perfil i a altres p�gines ja siguin dins o fora de ProZ.com.

---

Quins són els requisits per obtenir la certificació?

Traductors aut�noms Habilitats de traducci� * Competències en la llengua d'origen Competències en la llengua de destí Competències en cerca Competències culturals Competències tècniques Fiabilitat professional Bona conducta M�s informaci� * Segons la EN 15038

�s obligat�ria l'Afiliaci� de Pagament a ProZ.com (afiliaci� corporativa per a empreses, i normal per aut�noms); apart d'aix�, no hi ha cap c�rrec addicional en participar al programa. Els aut�noms i empreses han d'estar d'acord amb les directrius professionals, aix� com acceptar els termes i condicions de participaci�en el programa si volen obtenir la certificaci�.

---