Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

100 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hongarès (Variant: Hungary) Native in Hongarès
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
2
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in Italià Native in Italià
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
3
myrden
myrden
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italià Native in Italià
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
6
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès, Francès Native in Francès
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italià (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in Francès Native in Francès
ArrayCuina / Culinari, Mitjans de comunicació / Multimèdia
9
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italià Native in Italià
World Food Program Yachts
10
M Boisset
M Boisset
Native in Francès (Variants: Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon) , Anglès (Variants: US, Irish, British, Scottish, UK) Native in Anglès
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
11
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
12
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
13
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in Francès Native in Francès
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
14
Jessica Coppola
Jessica Coppola
Native in Francès (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Francès
French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina (general)
17
paola zanetti
paola zanetti
Native in Italià Native in Italià
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
18
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Alemany (Variants: Swiss, Germany) Native in Alemany
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
19
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italià
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
20
Xanthippe
Xanthippe
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.