Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Altres » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	DINA MEDEM Native in Espanyol (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
242	Bruna Picker Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variant: US)	Portuguese, English, Portuguese into English, English into Portuguese, translation, portuguese translation, tradução, tradução inglês, Inglês para português, documentos, ...
243	Igor Romani Fracalossi Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Argentine) , Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Italià	ArrayEducació / Pedagogia, Cosmètica, bellesa, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme, ...
244	Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
245	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portuguès	ArrayGovern / Política, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Metal·lúrgia / Fundició, Música, ...
246	Edegar Colônia Vieira Junior Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
247	Ariane Correa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayMedi Ambient & Ecologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia
248	Heber da Silva Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayEducació / Pedagogia, Turisme & Viatges, Govern / Política, Expressions / Màximes / Dites, ...
249	danidc Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayEducació / Pedagogia, Periodisme, Medi Ambient & Ecologia, Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums, ...
250	Debora Branco Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
251	Rafael Matias Native in Portuguès	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
252	Fatima Noronha Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
253	Margarida Paiva Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Turisme & Viatges, ...
254	Omar Lobao Native in Portuguès	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
255	Vítor Cortes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
256	Lucas Orsini Native in Espanyol	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
257	Maria Carl Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
258	Liane Lazoski Native in Anglès , Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
259	Carlos Martins Native in Portuguès	speed, fast, quality, literature, business, best
260	Carinne Sá Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.