Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Altres » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Cintia Nishio Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
202	Daisa Galli Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
203	Patricia Freitas Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
204	Naara Oliveira Native in Portuguès	ArraySeguretat, Periodisme, Religió, Història, ...
205	Beatriz Carretta Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese translator, brazilian linguist, portuguese content creator, localization, humanities, social sciences, education, pedagogy, government and politics, international business, ...
206	Fernanda Barbosa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, copywriter, copywriting, Brazil, brazilian market, journalism, affordable, fast, reliable, ...
207	Joao Correia Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
208	Thierry Bernardes Native in Portuguès	Translator Spanish Portuguese
209	Christina Moreira Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
210	Linda Miranda Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portugais, français, español, italiano, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, ...
211	Frankie Esposito Native in Anglès (Variant: British) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
212	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in Espanyol	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
213	Didi18 Native in Espanyol , Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian) , Anglès	ArrayEducació / Pedagogia, Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums, Turisme & Viatges, Altres, ...
214	Haggen Kennedy Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
215	Clarice Macieira Native in Portuguès	ArrayArquitectura, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Educació / Pedagogia, ...
216	Thamara Mello dos Santos Native in Portuguès	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
217	Cristiano Lima Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayArquitectura, Astronomia & Espai, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Folklore, ...
218	Inês Cardeira Native in Portuguès	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
219	Galiana Lindoso Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	biology translations, biology transcriptions, science news translations, books translations, localization, website translations, software translations, app, biodiversity translations, english to brazilian portuguese translator, ...
220	Filipe Vieira Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, translation, localization, proofreader

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.