Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Automatismes & Robòtica » Page 3

Below is a list of Espanyol a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Automatismes & Robòtica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

85 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italià Native in Italià
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
42
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italià Native in Italià
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
43
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Espanyol Native in Espanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
44
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italià (Variant: Neapolitan) Native in Italià
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
45
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italià Native in Italià
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
46
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
47
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italià
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
48
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italià Native in Italià
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
49
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italià , Hongarès Native in Hongarès
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
50
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
51
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in Italià Native in Italià
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
52
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italià Native in Italià
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
53
RiccardoTessito
RiccardoTessito
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
54
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
55
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
56
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italià Native in Italià
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
57
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
58
oresterome
oresterome
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Automatismes & Robòtica, Aeroespacial / Aviació / Espai, Construcció / Enginyeria civil, ...
59
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italià 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
60
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Anglès (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Anglès, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.