Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Telecom(unicacions) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tsveta Velikova Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
2	karolina_mb Native in Polonès , Italià (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3	Nicola Rizzo Native in Italià	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4	Silvia DC Native in Italià	multimedia, software localization, politics.
5	Loredana Stefanelli Native in Italià	traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
6	Carlotta Borelli Native in Italià	spanish english italian general business linguistics medical marketing
7	oresterome Native in Italià , Anglès	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general)
8	Francesco Mattu Native in Italià	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
9	Carola Norcia Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10	Giacomo Falconi Native in Italià	servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
11	Barbara Tellini Native in Italià	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret (general)
12	Cedomir Pusica Native in Serbi	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
13	selene valentini Native in Italià	ArrayDret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright
14	Cianficconi Federica Native in Italià	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
15	Alessandro Zocchi Native in Italià	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
16	Xavier Montemurro Native in Italià	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
17	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18	Roberto Bertuol Native in Italià , Anglès	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
19	Silvia Barresi Native in Italià	italian, polish, transport, medical, finance
20	Adriano Avecone Native in Italià	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.