Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Page 1
Below is a list of Espanyol a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.
231 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
IDINative in Albanès  , Anglès
|
ArrayArt/Literatura
|
| 2 |
|
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
|
| 3 |
|
ArrayArt/Literatura
|
| 4 |
|
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
|
| 5 |
|
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
|
| 6 |
Alba CastronuovoNative in Italià (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) 
|
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
|
| 7 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
| 8 |
Ugo TonelliNative in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan)
|
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
|
| 9 |
|
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
|
| 10 |
|
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, Lingüística, ...
|
| 11 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
| 12 |
|
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
|
| 13 |
|
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
|
| 14 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 15 |
|
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
|
| 16 |
|
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
|
| 17 |
|
Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
|
| 18 |
|
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
|
| 19 |
Luca RuellaNative in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 20 |
|
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,506,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
