Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Cosmètica, bellesa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michaela Cocca Native in Txec	Array
2	Helen Matthews Native in Anglès	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
3	Brenda Morini Native in Italià	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
4	Cianficconi Federica Native in Italià	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
5	Marialuisa Carito Native in Italià (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Espanyol	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
6	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Virna Bazzo Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
8	Elena Feriani Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
9	Pasquale Oliva Native in Italià	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
10	Barbara Turitto Native in Italià	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
11	Giulia Carletti Native in Italià	Array
12	Maria Francesca Gangemi Native in Italià	Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
13	Angie I Native in Italià	videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
14	Giulia Marconi Native in Italià	Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...
15	Daniel Waterman Native in Anglès (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Espanyol	Array
16	Acarabea Native in Francès , Italià	Array
17	Roberta Fiscon Native in Italià	English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
18	Angela Rampino Native in Italià	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
19	TRA 2 Native in Italià	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
20	Eugenia Lomazzo Native in Italià	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,506,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.