Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Valentina Palmieri Native in Italià	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
122	Floriana Sciumbata Native in Italià	ArrayTopografia, Matemàtiques&Estadística, Química; Quim Ciència/Eng, Informàtica (general), ...
123	Manuela Cumbo Native in Italià	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
124	sara a.m genoni Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
125	_jasmine Native in Italià	Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
126	Valeria Ravasio Native in Italià	IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
127	Chiara Bertelli Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
128	Susanna Martoni Native in Italià	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
129	Simone Visentin Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Venetian) , Espanyol (Variant: Mexican)	media, communication, film, spanish, italian
130	Marco Chiacchiera Native in Italià (Variants: Piedmontese, Standard-Italy)	english, italian, spanish, french, technology, video, videogames, logistics, engineering, games, ...
131	irenedb Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
132	Emily Scotillo (X) Native in Italià	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, SAP, ...
133	STEFANIA MAURO Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
134	Valentina Del Maestro Native in Italià	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
135	Salit Levi Native in Hebreu	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
136	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
137	Benedetta Benassi Native in Italià	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
138	Chiara Tomasetta Native in Italià	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
139	Letizia Olivieri Native in Italià	traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
140	veronica valentini Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.