Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Cuina / Culinari » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Lorenzo Rossi Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
3	François LASSERRE DU ROZEL Native in Francès	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
4	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
5	Laurent Cattin Native in Francès	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
6	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Francesca Bocci Benucci Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
8	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
9	Sandra Gianesini Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
10	Antonella Cristinelli Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
11	vera panno Native in Italià	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
12	Marieken A. VdE Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Francès	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
13	Anne-Leïla HADDAD Native in Àrab , Francès	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
14	Christel Casanova Native in Francès	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
15	Martijn Kraal Native in Holandès , Danès	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16	Cristina Mazza Piccolo Native in Italià	Array
17	Nesrine Echroudi Native in Àrab (Variants: Egyptian, Tunisian) , Francès	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
18	Gérard LAMBERT Native in Francès	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
19	Mireille Pastorello Native in Francès	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
20	Marie Christine Cramay Native in Francès (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.