Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Expressions / Màximes / Dites. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

26 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Francès Native in Francès
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
5
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in Francès Native in Francès
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
6
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italià
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italià, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in Francès Native in Francès
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
9
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in Francès Native in Francès
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
10
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
11
Fanta
Fanta
Native in Francès Native in Francès
traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
12
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Francès (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in Francès, Italià (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in Italià
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
13
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
14
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in Francès Native in Francès
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
15
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in Francès Native in Francès
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
16
Nao Abe
Nao Abe
Native in Japonès 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
17
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in Francès Native in Francès
french italian english spanish catalan
18
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in Anglès (Variants: British, US, UK) Native in Anglès, Italià Native in Italià
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
19
laura benedikter
laura benedikter
Native in Italià (Variant: Venetian) Native in Italià
subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
20
Frédéric Gillet-Kondylis
Frédéric Gillet-Kondylis
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Grec (Variant: Modern) Native in Grec
Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.