Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Page 7

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

319 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Huthami
Huthami
Native in Àrab 
ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), Mecànica / Enginyeria mecànica, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
122
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
123
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Àrab 
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
124
AyaImad
AyaImad
Native in Àrab 
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
125
Saoussane
Saoussane
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
126
Boushra Ezzideen
Boushra Ezzideen
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
127
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
128
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) 
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
129
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbi (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
130
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Language service provider for all Indian languages
131
Mai975
Mai975
Native in Àrab 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
132
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Àrab 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
133
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in Àrab Native in Àrab
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
134
shimaa elsayed
shimaa elsayed
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
135
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Àrab 
ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Informàtica (general), Tèxtil / Vestit / Moda, ...
136
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
137
Fathy Shehatto
Fathy Shehatto
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
138
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in Àrab 
ArrayMatemàtiques&Estadística, Informàtica (general)
139
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
140
Fatma Baabad
Fatma Baabad
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Mitjans de comunicació / Multimèdia


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.