Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica (general) » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

238 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
5
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Àrab Native in Àrab
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
6
Yosra Montasser
Yosra Montasser
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, Economics, Tourism, Travel, Stocks, Media, Journalism, Translation, Marketing, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Anglès Native in Anglès
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
9
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Espanyol
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
10
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in Àrab Native in Àrab
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
11
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
12
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret (general), Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
13
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
14
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
15
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
16
mona elshazly
mona elshazly
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
17
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
18
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Dret (general), Patents, ...
20
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.