Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Automatismes & Robòtica » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Automatismes & Robòtica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

66 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, Anglès (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Anglès
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
3
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian) Native in Àrab
Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
4
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Àrab, Francès (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
5
Shazly
Shazly
Native in Àrab Native in Àrab
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
6
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
7
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
8
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
9
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Francès (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) Native in Francès, Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in Àrab
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
10
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
11
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Àrab (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (altres) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in Berber (altres)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
12
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
13
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Àrab Native in Àrab, Alemany Native in Alemany
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
14
Emad Taha
Emad Taha
Native in Àrab Native in Àrab
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
15
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
16
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Àrab
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
17
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurd Native in Kurd, Àrab (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
18
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Àrab Native in Àrab, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
19
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurd Native in Kurd, Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
20
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Anglès (Variants: US, British, UK) Native in Anglès
ArrayArquitectura, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.