Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

268 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turc Native in Turc
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
2
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in Àrab (Variant: Tunisian) Native in Àrab
Arabic, English
3
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica (general)
4
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Àrab Native in Àrab, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
5
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
6
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Àrab (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi) Native in Àrab
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
7
Besho Maher
Besho Maher
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
8
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
9
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
10
Xin Yi
Xin Yi
Native in Xinès Native in Xinès
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
11
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in Francès
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
12
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Àrab (Variant: Algerian) Native in Àrab
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
13
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia
14
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...
15
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
16
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Telecom(unicacions), ...
17
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
18
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
19
4localize
4localize
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
20
Tim Friese
Tim Friese
Native in Anglès Native in Anglès
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.