Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica: Maquinària » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica: Maquinària. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

136 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Àrab Native in Àrab, Hebreu Native in Hebreu
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
2
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
3
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Àrab Native in Àrab, Alemany Native in Alemany
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
4
Amal Al-Arfaj
Amal Al-Arfaj
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
5
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Àrab Native in Àrab
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
6
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurd Native in Kurd, Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Àrab
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
7
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
8
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
9
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in Àrab
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
10
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
11
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Grec (Variants: Cypriot, Modern) Native in Grec, Àrab (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Àrab
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
12
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in Àrab Native in Àrab
Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
13
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in Àrab Native in Àrab
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
14
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in Àrab Native in Àrab
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
16
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab, Anglès (Variants: South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish) Native in Anglès
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
17
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurd (Variant: Sorani) Native in Kurd
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
18
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
19
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab
Weaknesses
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.