Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Nutrició » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
42	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
43	Lucia Lia Pittau Native in Francès , Italià	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
44	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
45	Isabelle Meschi Native in Francès , Italià	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
46	Lina Scarpellini (X) Native in Francès (Variants: Canadian, Standard-France) , Italià (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
47	Romina Conti Native in Francès	English, Italian and French
48	Emiliya Kostova Native in Búlgar , Francès	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
49	Borella Luca Native in Francès (Variant: Standard-France) , Italià (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
50	Anne Osherson Native in Anglès , Francès	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
51	Claire Busigny Native in Francès	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
52	Catherine Lafleche Native in Francès	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
53	Miriam Giunchi Native in Italià	portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...
54	Perrine SIMON Native in Francès	English-Italian-French native- translator
55	Maria Grazia Piscopiello Native in Italià (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
56	Caroline Bocquet Native in Francès	ArrayTopografia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Internet, Comerç electrònic, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
57	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Francès (Variant: Standard-France) , Grec (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
58	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Francès	medical pharmaceutical biological translations proofreading
59	Claudia Carmenati Native in Italià (Variant: Marchigiano)	law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
60	Luciana Brunetti Native in Italià	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.