Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Medicina (general) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	MGPartner Native in Alemany	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
102	Igor Romani Fracalossi Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Argentine) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Energia / Fonts d’energia, ...
103	Miriam Giunchi Native in Italià	portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...
104	Suzanne Barbeau Native in Francès	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
105	Annamaria Pergola Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
106	Emiliya Kostova Native in Búlgar , Francès	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
107	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in Anglès , Francès	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
108	omar triki Native in Àrab , Francès	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
109	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Francès	medical pharmaceutical biological translations proofreading
110	Malika Camara Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
111	Laurence Bonnarde (X) Native in Francès (Variant: Standard-France)	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.)
112	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
113	laura benedikter Native in Italià (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
114	Karin PY Native in Francès	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
115	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Anglès (Variants: British, US) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
116	Maria Grazia Piscopiello Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
117	Annie Fitzback Native in Francès	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
118	Romina Conti Native in Francès	English, Italian and French
119	Hedia Mannai Native in Àrab	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
120	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.