Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Rami Heled Native in Francès , Hebreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
102	David Mossop PhD Native in Anglès	Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
103	Michael Roberts Native in Anglès	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
104	John Burridge Native in Anglès	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
105	Joseph Welch Native in Anglès	Array
106	Deb Chadwick Native in Anglès	paralegal, transation, legal research, patents, clinical trials, medical malpractice
107	Hannah Mason Native in Anglès	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
108	Thomas Roberts Native in Anglès (Variant: Scottish) , Italià (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
109	Rosalind Howarth Native in Anglès (Variant: British)	translator, french to english, interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, remote interpreting, RSI, IT, computers, legal, ...
110	Peter Freckleton Native in Anglès	contract law, paris
111	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
112	Dejan Papež Native in Eslovè	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
113	rokotas Native in Grec	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
114	Miguel Falquez-Certain Native in Espanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
115	Sahar Moussly Native in Àrab , Anglès	Fast accurate and committed to deadlines.
116	Trinh Do Native in Anglès , Vietnamès	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
117	Leonardo Humérez Native in Espanyol , Anglès (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
118	Matthew McGaughey Native in Anglès	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng
119	richardbennett Native in Anglès	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
120	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.