Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mrs Shell Native in Rús , Ucranià	ArrayComptabilitat, Finances (general), Empresa/Comerç (general), Dret: Contracte(s), ...
2	Maria Rigli Native in Grec	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
3	Silvino António Daniel da Silva Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	ArrayEmpresa/Finances
4	Eugene Efremov Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià , Francès	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
5	Bernadette Ngono Native in Francès (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
6	Christian Lagadec Native in Francès	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
7	Nektaria Notaridou Native in Grec , Anglès	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
8	philippe vandevivere Native in Francès	french, spanish, english, dutch, sciences
9	Fraser Robinson Native in Anglès	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
10	Michael Chapman Native in Anglès	english, proofreader, copyeditor, corrections, spelling, grammar, punctuation, style guide, budapest, proofreading, ...
11	Beth Wright Watson Native in Anglès (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
12	Miguel Falquez-Certain Native in Espanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13	Reuben Wright Native in Anglès (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
14	Oleksandr Artyukov Native in Rús	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15	Wael Hassan Native in Àrab	Translation, DTP
16	Farkas Veronika Native in Hongarès (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
17	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Francès (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
18	Jens Munck Native in Portuguès , Francès	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
19	James Linares Native in Anglès , Espanyol	ArrayEmpresa/Finances
20	Dan khatri Native in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.