Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Page 12

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

370 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Abed AbuAli
Abed AbuAli
Native in Àrab 
legal translation, Arabic translation, media articles translation, Arabic translator, English translator, translator, Arabic, مترجم, مترج عربي, مترجم انجليزي, ...
222
Samar Sami
Samar Sami
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
223
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in Àrab (Variant: Syrian) Native in Àrab
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
224
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi ) Native in Àrab, Anglès (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US) Native in Anglès
ArrayTurisme & Viatges
225
Nisah Sajawal
Nisah Sajawal
Native in Anglès (Variants: UK, British) 
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Psicologia, Religió, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., ...
226
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
227
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Àrab 
Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
228
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Àrab 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
229
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Àrab (Variants: Moroccan, Algerian) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
230
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Syrian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
231
Mussab Mustafa
Mussab Mustafa
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
232
Ibrahim musei
Ibrahim musei
Native in Àrab Native in Àrab
English, Arabic, medical, articles, psychology, sociology, legal, reports,
233
Hani AlShareef
Hani AlShareef
Native in Àrab 
ArrayCiències socials
234
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Àrab Native in Àrab
legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
235
Ed Beetar
Ed Beetar
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
translation, Arabic, English, Interpreting,
236
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
237
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Àrab 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
238
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tàmil Native in Tàmil, Malaialam Native in Malaialam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
239
walilingoservic
walilingoservic
Native in Urdu 
English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
240
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in Francès
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.