Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Arquitectura » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Arquitectura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

62 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in Urdu Native in Urdu
ArrayFinances (general), Economia, Comptabilitat, Gestió, ...
2
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
3
hassan zekry
hassan zekry
Native in Àrab Native in Àrab
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
4
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Àrab Native in Àrab
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
5
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
transcription, translation, content writing, subtitle
6
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
7
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in Àrab Native in Àrab
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
8
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Àrab (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan) Native in Àrab
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
9
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayEmpresa/Comerç (general), Economia, Finances (general), Recursos humans, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in Àrab Native in Àrab
Translation Services in EN into AR and Vice versa
12
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Àrab Native in Àrab
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
13
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi), Dari Native in Dari
Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
14
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in Àrab Native in Àrab
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès, Somalí Native in Somalí
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
17
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Àrab Native in Àrab
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
18
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Àrab (Variants: Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
19
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Anglès (Variants: UK, British) Native in Anglès
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
20
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in Francès Native in Francès, Àrab Native in Àrab
ArrayComptabilitat, Empresa/Comerç (general), Finances (general), Internet, Comerç electrònic, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.