Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Page 8

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

370 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Àrab (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti) Native in Àrab
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
142
Mai975
Mai975
Native in Àrab 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
143
S.J
S.J
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
144
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
ArrayTurisme & Viatges, Argot, Periodisme, Cuina / Culinari, ...
145
Mohanned Khallof
Mohanned Khallof
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
Translator in Jordan, Translator in Amman, Arabic Language, Arabic, Arabic Translator, Arabic Translation, Time coding, Time-coding, Time Codes, Timing, ...
146
Abdullah Al Ajm
Abdullah Al Ajm
Native in Àrab 
Education, technology, finance and marketing, defense and security, culture, insurance,
147
Ebrahim Golavar
Ebrahim Golavar
Native in Persa (Farsi) 
legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
148
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
149
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
150
Benjamin H (X)
Benjamin H (X)
Native in Anglès 
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Govern / Política
151
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) Native in Àrab
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
152
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayArgot, Religió, Turisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
153
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in Alemany 
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Música, Recursos humans, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
154
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in Àrab (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francès
• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
155
Mamdouh Shenouda
Mamdouh Shenouda
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
ArrayArgot, Religió, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Història, ...
156
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Àrab 
English, arabic, french
157
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in Àrab 
marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
158
Huthami
Huthami
Native in Àrab 
ArrayCuina / Culinari, Lingüística, Medicina: Assistència sanitària, Religió, ...
159
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Àrab 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
160
Osama Hayek
Osama Hayek
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.