Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Ciències socials, sociologia, ètica, etc. » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Ciències socials, sociologia, ètica, etc.. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

102 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
2
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi) Native in Àrab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Àrab, Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South) Native in Anglès
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
4
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Àrab Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in Francès
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
5
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Àrab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) Native in Àrab
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
6
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
7
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese) Native in Àrab
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
8
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Àrab Native in Àrab
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
9
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in Àrab (Variant: Moroccan) , Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
10
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
11
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Àrab Native in Àrab
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
12
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
13
Reme McGinty
Reme McGinty
Native in Anglès Native in Anglès
Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
14
Wali S.
Wali S.
Native in Paitxu (Pushto) (Variants: Pakistani , Afghani) Native in Paitxu (Pushto), Dari Native in Dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
15
M. Jandali
M. Jandali
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
16
Emad Taha
Emad Taha
Native in Àrab Native in Àrab
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
17
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
18
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in Àrab Native in Àrab
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
19
Christopher Combs
Christopher Combs
Native in Anglès Native in Anglès
Arabic, English, Spanish, Portuguese
20
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.