Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Història » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aso Mohamed Salah Native in Kurd , Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
2	Sohair Derbalah Native in Àrab	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
3	Emad Taha Native in Àrab	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
4	Susan Copeland Native in Anglès (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
5	Ahmed Algelany Native in Àrab	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
6	Abdelmonem Samir Native in Àrab	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
7	Omar Fassi Fehri Native in Francès , Àrab	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8	Altayyeb Attallah Native in Àrab	Translation Services in EN into AR and Vice versa
9	Islam Muharram Native in Àrab (Variant: Egyptian)	English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
10	Haytham Boles Native in Àrab , Arameu	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
11	Chris S-C Native in Anglès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura
12	Nahla Elfeky Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English/Arabic/English legal translation
13	Aisha Maniar Native in Anglès (Variants: UK, British)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
14	Kamal Idkaidek Native in Grec (Variants: Cypriot, Modern) , Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
15	Simone Fahim Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
16	Abd Alrahman Almidani Native in Àrab (Variants: Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA))	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
17	Christopher Combs Native in Anglès	Arabic, English, Spanish, Portuguese
18	Tarek Salem Native in Anglès (Variant: US) , Àrab (Variant: Egyptian)	English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
19	Mohamed Gaafar Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
20	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesi (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.