Freelance translators » Anglès a Espanyol » Art/Literatura » Màrqueting / Estudis de mercat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aurora Sevilla Native in Espanyol	EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
2	Claudia Pesce Native in Espanyol , Anglès	spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
3	Miguel Falquez-Certain Native in Espanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
4	Fabricio Castillo Native in Espanyol	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
5	Jose Sangrona Native in Espanyol , Anglès	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
6	Gemma Sanza Porcar Native in Espanyol , Català	Traducción bio-médica, Bio-medical Translation, Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, ...
7	Ramon Armora Native in Espanyol , Anglès	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
8	ACMTRAD Native in Espanyol	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
9	Daniel Gonzalez Native in Espanyol	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
10	Sara Arilla Native in Espanyol	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
11	Néstor Zumaya Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
12	Estrella Guillén Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
13	Rubén Méndez Suárez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
14	Sabrina Ciserchia Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
15	Emilio Schulder Native in Anglès , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
16	Maria Grazia Gargano Native in Francès (Variant: Standard-France) , Italià (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
17	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18	Sharon Trivelli Native in Tagalog , Anglès	Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
19	Stephanie Stevens Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Mecànica / Enginyeria mecànica, Internet, Comerç electrònic, ...
20	Justin Mattos Native in Anglès (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,507,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.