Freelance translators » Anglès a Espanyol » Art/Literatura » Ramaderia / Cria d’animals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Leyre Alegre Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, US)	Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
2	Luis Cerna Native in Espanyol , Alemany	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3	Oda Schwab Native in Anglès (Variants: UK, US) , Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
4	Ana Verónica Casas Ruiz Native in Espanyol	libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
5	Jesús Melcón Vega Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
6	Natalia Córdoba Native in Espanyol	translation, English, sworn translation, legal, financial, business
7	Darío Zozaya Native in Espanyol	Traductor, Translator, Accuracy, precisión, Competitive, tarifas competitivas, Legal, derecho, Economics, economía, ...
8	Chris Ellison Native in Anglès	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
9	Amaia Saenz de Viteri Native in Basc , Espanyol	ArrayAgricultura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, Medicina: Cardiologia, ...
10	Tracy Mackay Native in Espanyol , Anglès	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
11	Melissa Mann Native in Anglès	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
12	Pablo Cruz Native in Espanyol	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
13	Jose M Vidal Native in Espanyol , Català	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
14	Nuria Morales Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
15	Mróz de León Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Polonès (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
16	Elena Carbonell Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
17	Mónica Algazi Native in Espanyol (Variant: Latin American)	Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
18	Marta Veiga Bautista Native in Espanyol , Gallec	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
19	Anna Garcia Native in Anglès , Espanyol	ArrayMedicina: Cardiologia, Química; Quim Ciència/Eng, Electrònica / Enginyeria electrònica, Energia / Fonts d’energia, ...
20	Eduardo Ferrer Native in Català (Variant: Western) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.