Freelance translators » Anglès a Espanyol » Art/Literatura » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

Below is a list of Anglès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Mecànica / Enginyeria mecànica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

620 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Holandès (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in Holandès, Neerlandès Native in Neerlandès
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polonès Native in Polonès
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
3
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Noruec Native in Noruec, Anglès Native in Anglès
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
4
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in Francès
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
5
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in Anglès Native in Anglès, Turc Native in Turc
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
6
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Espanyol Native in Espanyol
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
7
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
8
Iván Peña
Iván Peña
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
9
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Espanyol
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
10
jortimara
jortimara
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
11
nimrodtran
nimrodtran
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian) Native in Espanyol
ArrayMedicina: Instrumental, Cosmètica, bellesa, Medicina: Odontologia, Medicina (general), ...
12
Carlos Teran
Carlos Teran
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
13
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
14
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Espanyol
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
15
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Espanyol Native in Espanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
16
two2tango
two2tango
Native in Espanyol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Grec Native in Grec
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
18
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hongarès Native in Hongarès, Romanès Native in Romanès
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
19
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
20
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.