Freelance translators » Anglès a Espanyol » Art/Literatura » Informàtica (general) » Page 1

Below is a list of Anglès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Informàtica (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

898 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
2
Elena Vega
Elena Vega
Native in Espanyol Native in Espanyol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
3
Samuel Jiménez
Samuel Jiménez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
4
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
5
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in Espanyol Native in Espanyol
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
6
Armando Calderon
Armando Calderon
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
mexican spanish, mexican, mexican translator, spanish, latin american spanish, english-spanish, inglés-español, IT, marketing, business, ...
7
Anna Queralt
Anna Queralt
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
freelance translator, SEO translation, copywriting, SEO translator, SEO copywriter, proofreader, translation services, proofreading services, copywriting services, reviewer, ...
8
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
9
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès, Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Holandès
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
13
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
14
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
15
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
16
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Català Native in Català, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
17
John Presime
John Presime
Native in Crioll haitià (Variant: Standard-Haiti) Native in Crioll haitià, Espanyol (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in Espanyol
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
18
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in Espanyol Native in Espanyol
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
19
Donesteve
Donesteve
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
20
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol, Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.