Freelance translators » Espanyol a Anglès » Ciències socials » Gestió » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Kelly Marie Bond Native in Anglès	spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
482	Octavio Armendariz Native in Anglès	Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
483	Max Zalewski Native in Anglès	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
484	James Arthur Williamson Native in Anglès	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
485	Seth Phillips Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
486	Andrijana Taseva Native in Macedonià	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
487	Paula Saldanha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Telecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Informàtica (general), ...
488	Yong jae Lee Native in Espanyol	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
489	Jesús Garcia Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
490	Monica Seminario Native in Espanyol	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura
491	Mario Castro Native in Espanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
492	Jaime Mejia Native in Espanyol	English, Spanish, Business, Finance, economics, accounting, legal, marketing
493	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Alemany , Anglès	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
494	LouiseNorman (X) Native in Anglès (Variants: US, Canadian) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
495	Siddharth Anand Native in Anglès	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
496	Kit Cree Native in Anglès	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
497	Kathleen Perez Native in Anglès (Variants: US, US South)	french, spanish, english, translation, proofreading, editing
498	claudiam999 Native in Anglès	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
499	Carlos Sorzano Native in Espanyol	Medical, spanish, english, translation, writer, editor, Healthcare, Pharmaceutical, patient, information, ...
500	Olivia Huaman Native in Anglès	Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.