Freelance translators » Espanyol a Anglès » Ciències socials » Dret (general) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	María Clara Savini Native in Espanyol	spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
282	Gabriela Acosta Native in Espanyol	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
283	Edirel Susanna Native in Anglès , Holandès	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
284	Tiago Mendes Native in Portuguès , Anglès	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
285	Ruth Rubina Native in Anglès (Variant: US) , Hebreu , Espanyol	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
286	Camila Garay Adriel Native in Espanyol	english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
287	Jesica Fonseca Native in Espanyol , Anglès	english, spanish, translation, legal, law, certified, sworn, documents, certificates, diplomas, ...
288	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
289	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Anglès	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
290	Jose Sangrona Native in Espanyol , Anglès	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
291	Courtney Greenlaw Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
292	Patricia Rivera Native in Anglès , Espanyol	ArrayMedicina (general), Enginyeria petroliera/Ciència, Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), ...
293	Gabriella Bertelmann Native in Anglès , Alemany	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
294	ktlinder Native in Anglès	spanish, legal, law, contract, patent, insurance, business, commercial, agreement, corporate, ...
295	Kelley Salas Native in Anglès	vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
296	Jennifer Nielsen Native in Anglès	Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
297	Jennifer Nel Native in Anglès	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
298	Anne Maclennan Native in Anglès	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
299	Patricia Ferreira Larrieux Native in Espanyol , Italià	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
300	Amani Harrison Native in Anglès	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.