Freelance translators » Espanyol a Anglès » Ciències socials » Medicina (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	1964 Native in Turc	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
2	Patricia García González Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Gallec	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
3	Eugenie Hillen Native in Holandès , Espanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
4	Grigori Gazarian Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
5	Mohamed Chebbab Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Espanyol	ArrayAgricultura, Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
6	Malin Cordisco Native in Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan)	news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
7	Cristina Zavala Native in Espanyol (Variant: Latin American)	Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
8	Natalia Harreguy Native in Espanyol (Variants: US, Latin American)	translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
9	Erik Balsa Dansey Native in Espanyol	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
10	Rodrigo Arenas Native in Espanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
11	Sabrina Cordone Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US)	English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
12	Paul Cruciani Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
13	Maria_Elena Garcia Guevara Native in Espanyol (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
14	Camila Garay Adriel Native in Espanyol	english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
15	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
16	Maria Guitart Graells Native in Espanyol , Català	Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
17	Valeria Vitale Native in Espanyol (Variants: Latin American, US, Argentine)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
18	Donesteve Native in Anglès , Espanyol	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
19	Mirta Guerra Native in Espanyol (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban)	medical translation, legal translation, reliable and fast
20	Helene Rodriguez Native in Anglès (Variants: Canadian, US) , Francès (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.