Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Mineria & Minerals / Gemmes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ali Göznek Native in Alemany , Turc	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
2	Carl Stoll Native in Anglès , Espanyol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3	Martina Une Native in Anglès (Variant: US) , Alemany	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
4	1964 Native in Turc	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Christiane Feldmann-Leben Native in Alemany	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
7	Gabriella Bertelmann Native in Anglès , Alemany	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
8	Alexander Saksonov Native in Rús , Ucranià	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
9	Boris Smirnov Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Anglès (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
10	Senad Šehmehmedović Native in Alemany , Anglès	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
11	Manuela Junghans Native in Alemany	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
12	Wolfgang Gley Native in Alemany , Anglès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Agricultura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, ...
13	Susan Spies Native in Anglès	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
14	Karl Apsel Native in Alemany	english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
15	John Owen Native in Anglès	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
16	Joanna Scudamore-Trezek Native in Anglès	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
17	Christian Heilwagen Native in Alemany	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
18	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Enginyeria (general), Enginyeria: Industrial, ...
19	Hugh Lawson-Tancred Native in Anglès	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
20	K. Isaac Native in Anglès (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.