Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Enginyeria (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Martijn Kraal Native in Holandès , Danès	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3	Minmin Yang Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin, Wenzhounese)	Array
4	Vigh Zsombor Native in Hongarès , Romanès	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
5	Angela Jorzik-Seppälä Native in Alemany	Array
6	Florian Wollenschein Native in Alemany	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
7	Frank Luetkebohmert Native in Alemany , Anglès	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
8	oresterome Native in Italià , Anglès	Array
9	Eric Verdonck Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
10	Angelika Dawson Native in Anglès , Rús	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
11	John M Voss Native in Anglès , Alemany	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
12	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
13	Neil Cross Native in Anglès	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
14	Sonali Hegde Native in Anglès	translation, German, English, Literary, technical, business, software,
15	Geoff Williams Native in Anglès (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
16	Paul Miller Native in Anglès (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
17	Adam Ramsey Native in Anglès	Array
18	Ana Krämer Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
19	GWM123 Native in Anglès	Array
20	Sneha Athavale Native in Anglès	High quality translations, SDL Trados, Technical translations

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.