Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sibi Kasim R K Native in Malaialam	ArrayCiència (general), Geologia, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Matemàtiques&Estadística, ...
242	Rolf Knoepffler Native in Alemany	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
243	Gudrun Dauner Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
244	Holger Laux Native in Alemany (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Anglès	ArrayAgricultura, Economia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Lingüística, ...
245	Emilia Balke Native in Búlgar , Anglès	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
246	Chris Schertler Native in Alemany	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
247	Félicien Sirois Native in Anglès	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
248	Andrew Little Native in Anglès	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
249	Dominique Svamberk Native in Alemany , Anglès	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
250	Wilestrans Native in Anglès , Alemany	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
251	Graeme Currie Native in Anglès	Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
252	Aziz Hashmi Native in Anglès	technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
253	Charles Rose Native in Anglès (Variant: British)	German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
254	David Tracey, PhD Native in Anglès	german medical translation, medizinische Übersetzung deutsch englisch, englische Fachübersetzung, wissenschaftliche Übersetzung
255	Patricia Morin Native in Francès	ArrayMedicina: Farmàcia, Ciència (general), Gestió, Medi Ambient & Ecologia, ...
256	Nikola Ivanov Native in Búlgar	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
257	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
258	Claudia Heidemann Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
259	Olayemi Olabenjo Native in Nigerià , Yoruba , Anglès (Variants: Canadian, South African, British, UK, US, US South)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
260	Emil Kucera Native in Txec , Anglès	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.