Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Filosofia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	sam vangheluwe Native in Holandès	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
2	Florian Wollenschein Native in Alemany	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
3	Elizabeth Chivers Native in Anglès	ArrayPoesia & Literatura
4	Rolf Keiser Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany (Variants: Swiss, Germany)	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
5	Benjamin Morris Native in Anglès (Variant: US)	Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
6	Nicole Y. Adams, M.A. Native in Anglès (Variants: US, British, Australian, UK) , Alemany (Variants: Bavarian, Germany)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
7	Marc Svetov Native in Anglès	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
8	Nicole van der Ham Native in Holandès (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
9	Monika Elisabeth Sieger Native in Alemany	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
10	urochs Native in Anglès , Francès	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
11	Christina Kolb Native in Alemany	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
12	Nora Morrison Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany (Variants: Germany, Austrian)	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa
13	Marcos Guntin Native in Espanyol , Anglès	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
14	Inez Ulrich Native in Alemany	ArrayCuina / Culinari, Lingüística, Tèxtil / Vestit / Moda, Poesia & Literatura, ...
15	Sheila Hardie Native in Anglès	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
16	Natalie Grassmann Native in Anglès	economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
17	Martin Kelsey Native in Anglès	ArrayMúsica, Cuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda
18	Erich Friese Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: Australian)	Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
19	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayFolklore, Lingüística, Poesia & Literatura, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
20	Erik Dupont Native in Holandès	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.