Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	libelulariae Native in Anglès , Espanyol	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
102	Karl A. Wilson Native in Francès , Anglès	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
103	Asya Sokirko Native in Rús , Anglès	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
104	Condi_ Native in Anglès , Alemany (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
105	William Wertz, Jr. Native in Anglès	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
106	Mary Harris Native in Anglès (Variants: British, US)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
107	David Haig Native in Anglès	Array
108	Stefan Krause Native in Alemany	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
109	Alice Inman-Morgan Native in Anglès	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
110	Karl Apsel Native in Alemany	english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
111	Monika Elisabeth Sieger Native in Alemany	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
112	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
113	Hazel Underwood Native in Anglès (Variants: US, British)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
114	André Sainderichin Native in Francès , Holandès	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
115	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
116	YU JIN OH Native in Coreà (Variant: South Korea)	Array
117	Angela Jorzik-Seppälä Native in Alemany	ArrayGeologia, Enginyeria (general), Agricultura, Impressió & Edició, ...
118	Holger Laux Native in Alemany (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Anglès	ArrayAgricultura, Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, ...
119	Rupert Kindermann Native in Alemany (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
120	Eoghan McMonagle Native in Anglès (Variants: British, UK, Irish) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.