Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Topografia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CHUN-YU LIN Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2	Christian Wallner Native in Alemany	ArrayLingüística, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia
3	Susanne Creak Native in Alemany	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
4	Middle East Translation Group Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	ArrayArquitectura, Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
5	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
6	Jessica Weiss Native in Anglès	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
7	Astrid Pino Rodríguez Native in Espanyol	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8	Sandra Robitsch Native in Alemany	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
9	Martin Maritschnig Native in Alemany	ArrayCuina / Culinari, Música, Lingüística, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
10	Yasemin Erdem Native in Alemany , Turc , Anglès	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
11	Petrus Habraken Native in Holandès	ArrayPoesia & Literatura, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
12	Jonas Sappelt Native in Alemany (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , Anglès (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
13	Laëtitia Leneveu Native in Francès	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
14	Norbert Fuchslehner Native in Alemany	ArrayMúsica, Lingüística, Cuina / Culinari
15	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
16	Nubar Sørensen Native in Danès , Finès	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
17	David Möller Native in Alemany	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Tèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia
18	HAMID MEFIRE Native in Anglès	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, ...
19	Lesia Ponomarenko Native in Ucranià	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
20	newtranslati Native in Anglès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.