Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Moira Barrett Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
702	Olga Koepping Native in Anglès , Alemany	police interpreting, financial services translation, fields of experience include economics, shipping, literature, anthropology / sociology and theology.
703	Jonathan Roberts Native in Anglès (Variants: UK, US)	Spanish, German, translation, proofreading, proofchecking, contracts, business, legal, technical
704	Carolyn Korzilius Native in Anglès	German translation, MTPE, legal, financial, commercial, HR,
705	David Jacques Native in Anglès (Variant: British)	Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
706	Hilary Wilson Native in Anglès	German, Swiss, Austrian, translate, translator, translating, translation, trade mark, business, contract, ...
707	Thomas Irwin Native in Anglès	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
708	Erin White Native in Anglès	translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease, ...
709	John Martin Native in Anglès (Variant: US)	German, Dutch, Swedish, contracts, tax documents, medical reports, academic writing, editing
710	Heidi Zwicker Native in Anglès	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Telecom(unicacions), Informàtica (general)
711	Klaus Beyer Native in Anglès	ArrayInternet, Comerç electrònic, Física, Metal·lúrgia / Fundició, Química; Quim Ciència/Eng, ...
712	Jutta Amri Native in Alemany (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
713	AndersonT (X) Native in Anglès (Variant: US)	German, English, Professional German to English Translation, Professional German to English Translator, DoD Translation, DoD Translator, Department of Defense Translation, Patent Translator, German Patent Translator, Patent Translation, ...
714	Andreea Sepi, MCIL (X) Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variant: US)	translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
715	Katarina Peters Native in Hongarès , Anglès (Variant: US)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Aeroespacial / Aviació / Espai, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim
716	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
717	Marie Jackson Native in Anglès	French, Belgian, German, English, Austrian, Swiss, Germany, Austria, France, Belgium, ...
718	lawcolonel (X) Native in Anglès	german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
719	doctor_suz Native in Alemany , Anglès	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.