Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Angelika Dawson Native in Anglès , Rús	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
142	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in Alemany	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
143	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Anglès , Polonès	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
144	Kieran Sheehan Native in Anglès (Variants: British, US)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
145	Catherina Groeneveld Native in Anglès	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
146	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
147	Lauren Marney-Mears Native in Anglès	German, english, medical, pharmaceutical, pharma, translation, German to English, certified translator, certified translation, marketing, ...
148	Adam Ramsey Native in Anglès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
149	Monique Simmer Native in Anglès	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
150	Juliet Dawnay Native in Anglès	ArrayMetrologia, Enginyeria: Industrial, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria (general), ...
151	Michael Walker Native in Anglès	US lawyer, live in the UK.
152	David Wise Native in Anglès	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
153	Rob Myatt Native in Anglès (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
154	Louise Mawbey Native in Anglès	ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
155	HughDESS Native in Francès	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
156	Luciano J Silva Native in Portuguès (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
157	LACtranslations Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
158	Mounia Descoings Native in Francès	ArrayMedicina: Cardiologia, Exèrcit / Defensa, Automoció / Cotxes & Camions, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
159	Elena Marin Native in Romanès (Variant: Romania)	Romanian, engineering, localization, software, energy, automotive, manuals
160	Sandra Robitsch Native in Alemany	English, Portuguese, French, Spanish to German translations

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.