Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Automoció / Cotxes & Camions » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nikola Gizharovski Native in Macedonià	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
2	Ali Göznek Native in Alemany , Turc	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
3	Judith den Otter Native in Alemany	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
4	Holger Laux Native in Alemany (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Anglès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Educació / Pedagogia, Genealogia, ...
5	Sonja Endres Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss)	ArrayCosmètica, bellesa, Medicina: Assistència sanitària, Tèxtil / Vestit / Moda
6	IDI Native in Albanès , Anglès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Genealogia, Govern / Política, Recursos humans, ...
7	Christian Heilwagen Native in Alemany	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
8	DuxTranslations Native in Islandès , Anglès	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Paul Erling Native in Anglès (Variants: UK, US) , Suec (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
10	Charlotte Milstein Native in Anglès	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
11	Aziz Hashmi Native in Anglès	technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
12	Christopher Kennedy Native in Anglès	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
13	Spamalot Native in Anglès	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
14	Sam Habach Native in Anglès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Medicina: Assistència sanitària
15	Christine Slattery Native in Alemany	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
16	Paul Malone Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
17	RISHON REUBEN Native in Anglès	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
18	Heike Holthaus Native in Alemany , Anglès	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
19	Michael Harris Native in Anglès (Variants: US, British)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
20	Attila Szabo Native in Hongarès , Eslovè	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.