Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Viola Schöpf Native in Alemany	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
222	Birgit Wahl-Peters Native in Alemany	medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
223	Nataliia Swiss Native in Anglès , Rús	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
224	Noël Purcell-O'Byrne Native in Anglès , Francès	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
225	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in Alemany	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
226	Karin T Native in Alemany	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
227	Ana Claudia Macoretta Native in Italià , Espanyol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
228	Adam Bartley Native in Anglès	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
229	Rosa Foyle Native in Anglès	inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
230	Evelyn Petri Native in Alemany , Anglès (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
231	Michael Roberts Native in Anglès	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
232	Leonardo Duran Native in Anglès	ArrayEnergia / Fonts d’energia, Informàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
233	Charlotte Farrell Native in Anglès	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
234	rlwtranslate Native in Anglès	ArrayEmbarcacions, navegació, marítima, Tèxtil / Vestit / Moda
235	Terri Doerrzapf Native in Anglès	German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
236	Annett Brown, MS, MBA, CT Native in Alemany , Anglès	German-English Translator, Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, Regulatory, Nutrition, Nutrigenetics, Nutrigenomics, Epigenetics, ATA certified, ...
237	Stuart and Aida Nelson Native in Anglès (Variant: British) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
238	Nora Morrison Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany (Variants: Germany, Austrian)	ArrayEnginyeria (general), Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
239	Annette Christmas Native in Anglès	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
240	Teresa Reinhardt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.