Freelance translators » Espanyol a Anglès » Ciències socials » Medicina (general) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Rafa Lombardino Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
22	Raffaella Palmisano Native in Italià (Variants: Apulian, Standard-Italy) , Anglès (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
23	Alan Cabrera Soto Native in Espanyol	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Medicina: Cardiologia
24	Ana Mª Murray Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès (Variant: British)	translation, proofreading, quality control, Spanish, English, Catalan, Italian, medical, marketing, advertising, ...
25	Jorge D. Nolli Native in Espanyol , Anglès	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
26	Cathy Flick Native in Anglès	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
27	Johannah Morrison Native in Anglès (Variant: British)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), ...
28	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Anglès	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
29	RDUD8574 Native in Anglès	French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
30	Jean Shearer Native in Anglès , Espanyol	spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
31	Susana López Millot Native in Espanyol , Anglès	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
32	Matías Lasarte Native in Anglès , Espanyol	ArrayInformàtica (general), Telecom(unicacions), TI (Tecnologies de la informació), Enginyeria (general), ...
33	Janet Austin Native in Anglès (Variant: US)	Spanish>English, business, pharmaceutical, legal
34	JONATHAN COLLINS Native in Anglès	spanish, zoology, biology, business, science,
35	Sam Eckford Native in Anglès (Variant: British)	ArrayManufacturació, Medicina: Cardiologia
36	Anna Phillips Native in Anglès (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish)	ArrayMedicina: Cardiologia, Astronomia & Espai
37	Anabel Granados Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
38	Alicia Orfalian Native in Espanyol (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
39	Freddy Castañeda Native in Espanyol (Variants: Colombian, Latin American, US)	English, Latam Latin Spanish, neutral Spanish, Bogota, Generic, Medicine and Health Care, manuals, booklets, medical, college syllabus and curriculum, ...
40	Beth Wright Watson Native in Anglès (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.