Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	AP_500 Native in Rús , Alemany	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, ...
262	Steffen Beilich Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
263	Nchouwat Adamou Native in Anglès , Francès	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
264	Katharina Harer Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
265	Hamed Jamalpour Native in Anglès (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
266	schnuppe (X) Native in Alemany , Anglès	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Folklore, Poesia & Literatura, ...
267	Geoffrey Pearl Native in Anglès	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, ...
268	Vaik Y. Native in Anglès (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
269	Susanna Miles Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayNoms (personals, empreses), Tèxtil / Vestit / Moda, Nutrició, Medicina: Assistència sanitària, ...
270	doctor_suz Native in Alemany , Anglès	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
271	George Amolochitis Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian) , Grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
272	cybertoni50 Native in Italià	English, Spanish, proofreading, contracts, business, translation, interpreter
273	Jet Waanders de Vries Native in Holandès	ArrayNutrició, Medicina: Instrumental, Medicina: Odontologia, Poesia & Literatura, ...
274	Multiverse Solutions s.r.o. (X) Native in Polonès	Quality translation. Quick work. Immediate response.
275	vera12191 Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
276	Paul Dohr Native in Anglès (Variant: British) , Alemany (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
277	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Anglès	ArrayLingüística, Medicina: Cardiologia, Nutrició, Medicina (general), ...
278	Barb Sandre Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian) , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, translation, proofreading, editing, computers, technology, software, Canada-based, prompt and courteous service, 20 years experience, ...
279	James Williams Native in Anglès (Variant: British)	French, English, Translation, Proofreading, Subtitling, Trados, Geography
280	Jackie Cocker Native in Anglès	Swedish, German, English, translation, law, IT, environment, energy

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.