Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Dret (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Wanda Spahn Native in Alemany (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
202	Joachim Techow Native in Alemany	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
203	Manuel Peter (X) Native in Alemany (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
204	Erika Riedinger Native in Alemany	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
205	Katharina Wyss (X) Native in Alemany	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
206	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in Portuguès	ArrayCuina / Culinari
207	Gervais Chounna Native in Francès (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayAgricultura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, Telecom(unicacions), ...
208	Christine Weise Native in Alemany	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
209	Klaus Schmotz (X) Native in Alemany	ArrayPoesia & Literatura
210	Annette Hanisch Native in Alemany	Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
211	Stephanie Bohnerth Native in Alemany	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
212	Kerstin Mentzel Native in Alemany	English, German, French, technology, interpreting, contracts
213	Michael Walch Native in Alemany	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Medicina: Farmàcia, Agricultura, Medicina (general), ...
214	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
215	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
216	Maryline Guiet Native in Francès	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
217	No longer activ Native in Alemany	ArrayEnginyeria: Industrial, Mecànica / Enginyeria mecànica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Automatismes & Robòtica, ...
218	Isabel Brenner Native in Alemany	Professional and efficient in translation, abstracting, proof-reading, editing, layout; always keen to give best service to each customer.
219	bacar gueye Native in Francès	ArrayEnginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
220	leoniej Native in Alemany	ArrayArquitectura, Psicologia

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.